.card {
  background: var(--card-bg);
  border-radius: var(--radius-card);
  border: 2px solid var(--card-border);
  box-shadow: var(--shadow-soft);
  padding: 20px 20px 12px;
  backdrop-filter: blur(16px);
}

.card-links {
  width: 370px;
  flex-shrink: 0;
  display: flex;
  flex-direction: column;
}

.lang-switch {
  display: flex;
  justify-content: flex-end;
  align-items: center;
  gap: 6px;
  margin-bottom: 8px;
  font-size: 11px;
}

.lang-link {
  color: var(--text-soft);
  text-decoration: none;
  transition: color var(--transition-fast), opacity var(--transition-fast);
  opacity: 0.8;
}

.lang-link:hover {
  color: var(--text-main);
  opacity: 1;
}

.lang-link.is-active {
  color: var(--accent-main);
  opacity: 1;
}

.lang-divider {
  color: var(--text-soft);
  opacity: 0.6;
}

.card-header {
  text-align: left;
  margin-bottom: 10px;
}

.logo-pill {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 8px;
  padding: 3px 12px 4px;
  border-radius: var(--radius-pill);
  border: 1px solid rgba(255, 221, 140, 0.6);
  background:
    radial-gradient(circle at 0 0, rgba(255, 215, 128, 0.25), transparent 60%),
    rgba(10, 16, 40, 0.98);
  font-size: 10px;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.16em;
  color: var(--text-soft);
  margin-bottom: 6px;
}

.logo-dot {
  width: 6px;
  height: 6px;
  border-radius: 50%;
  background: var(--accent-main);
  box-shadow: 0 0 10px rgba(255, 215, 128, 0.9);
}

.title {
  font-family: "Cinzel", "Times New Roman", serif;
  font-size: 27px;
  font-weight: 700;
  margin: 0 0 4px;
  letter-spacing: 0.08em;
  color: #ffe68a;
  text-shadow: 0 0 10px rgba(255, 215, 128, 0.9);
}

.subtitle {
  margin: 0;
  font-size: 13px;
  color: var(--text-soft);
}

.cta-column {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 7px;
  margin: 10px 0 12px;
}

.btn {
  display: inline-flex;
  justify-content: center;
  align-items: center;
  padding: 7px 14px;
  border-radius: 10px;
  border: 1px solid rgba(0, 0, 0, 0.35);
  font-size: 13px;
  font-weight: 600;
  text-decoration: none;
  cursor: pointer;
  transition:
    transform var(--transition-fast),
    box-shadow var(--transition-fast),
    filter var(--transition-fast),
    background-position 220ms ease-out;
  background-size: 160% 160%;
}

.btn-primary {
  background-image: linear-gradient(135deg, #ffe9a8, #f3c96a);
  color: #31220a;
  box-shadow: 0 2px 6px rgba(0, 0, 0, 0.45);
}

.btn-secondary {
  background-image: linear-gradient(135deg, #f6d889, #e7b858);
  color: #31220a;
  box-shadow: 0 2px 6px rgba(0, 0, 0, 0.4);
}

.btn-outline {
  background-image: linear-gradient(135deg, #171428, #221b3a);
  color: var(--text-main);
  border-color: rgba(255, 221, 140, 0.5);
  box-shadow: 0 2px 6px rgba(0, 0, 0, 0.5);
}

.btn:hover {
  transform: translateY(-1px);
  filter: brightness(1.03);
  box-shadow: 0 3px 8px rgba(0, 0, 0, 0.55);
}

.btn:active {
  transform: translateY(0);
  filter: brightness(0.96);
  box-shadow: 0 1px 5px rgba(0, 0, 0, 0.6);
}

.links-section {
  margin-top: 4px;
}

.links-title {
  font-size: 10px;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.16em;
  color: var(--text-soft);
  margin: 0 0 6px;
}

.links-grid {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 6px;
}

.pill-link {
  padding: 5px 10px;
  border-radius: var(--radius-pill);
  font-size: 11px;
  text-decoration: none;
  color: var(--text-main);
  border: 1px solid rgba(117, 94, 40, 0.9);
  background: rgba(15, 14, 30, 0.95);
  transition:
    background-color var(--transition-fast),
    border-color var(--transition-fast),
    transform var(--transition-fast),
    box-shadow var(--transition-fast);
}

.pill-link:hover {
  background-color: rgba(26, 21, 52, 1);
  border-color: rgba(255, 221, 140, 0.9);
  transform: translateY(-1px);
  box-shadow: 0 6px 14px rgba(0, 0, 0, 0.9);
}

.card-footer {
  margin-top: auto;
  padding-top: 8px;
  border-top: 1px solid rgba(10, 10, 24, 1);
  display: flex;
  justify-content: space-between;
  gap: 6px;
  font-size: 10px;
  color: var(--text-soft);
}

.card-footer a {
  color: var(--accent-main);
  text-decoration: none;
}

.card-footer a:hover {
  text-decoration: underline;
}